This may be a little off topic, but with windows you can create a bitmap and from that freely create a png that can also be converted to a ttf totally with free legal software.
Converting the bmp into sections with memblocks the math can be achieved the main problem I foresee is converting that to a ttf and for my purposes placing it into the
correct directory. As a community with the current AppGameKit I believe its possible and this is certainly the place to ask. If I had a chance I'de look at the algorithm from memory
to a saved ttf format. It may require a few resaves and the use of one of the file handling tools I've seen on the forum